Gergana Dimitrova

Gergana Dimitrovaprivat

Gergana Dimitrova ist Regisseurin, Autorin, Projektmanagerin, Gründerin und künstlerische Leiterin der Theatergruppe 36 Monkeys – Organisation für zeitgenössische alternative Kunst und Kultur (Sofia), Mitgründerin und Vorstandsmitgliederin der ACT-Assoziation für freies Theater – Bulgarien. Sie ist Magister in Kulturwissenschaft und hat Abschluss in der Fachrichtung Theaterregie an der Hochschule für Theater und Film "Krastjo Sarafov", Sofia und in der Fachrichtung Schauspielregie an der HfS "Ernst Busch" in Berlin. Ihre Schwerpunkte sind zeitgenössische Dramatik, innovative und grenzüberschreitende Theaterformen, neue Theatertheorie, Kulturpolitik. Sie hat über 16 Übersetzungen von neuen deutschsprachigen Theaterstücken gemacht, so auch "Das postdramatische Theater" von H.-T. Lehmann ins Bulgarische übertragen und entwickelt seit 2007 die Plattform für neue Theatertexte und Theaterformen ProText. Seit 2014 ist sie auch Koordinator der bulgarischen Komitee des Netzwerkes EURODRAM.